Khoảnh khắc điên rồ World Cup: Tiếng còi méo lịch sử, Brazil ôm hận ngàn thu