Lâm “Tây” sang Thái: Từ Công Vinh đến Công Phượng, thành công và thất bại